?

Log in

No account? Create an account
 
 
29 May 2005 @ 06:12 pm
 
*hug hug*
 
 
Mood: in love
Music: pretty boy -- m2m
 
 
 
(Anonymous) on May 29th, 2005 07:10 pm (UTC)
sW: HUH?
a little less than the girl next doorin_transit on May 30th, 2005 05:17 pm (UTC)
not for you lah. haha.
(Anonymous) on May 30th, 2005 11:34 pm (UTC)
Was hast du diesmal gemacht?
So can you tell the rest of us ignorant people what the heck's going on? I mean, you're dangling the carrot in front of my face but not letting me eat it.

a little less than the girl next doorin_transit on May 31st, 2005 05:29 am (UTC)
Re: wirklich habe ich nichts gemacht!
too much carrot makes one an albino; restraint is good. :p it's just... ich weiß noch nicht, ob er mich mag, oder nicht... ich will, so badly, dass er hurry up and do more würde (bad grammar), esp now that alles sehr positiv scheint.

aber ich habe auch neulich herausgefunden, dass noch eine freundin of mine ihn auch mag! (nein, du kennst sie nicht) aber er habe auch uns sehr klar gesagt, dass er sie nicht mag. ich weiß, es ist sehr selbstsüchtig, dass ich noch immer wünsche, dass er nur mich mögen würde. this is all like a stupid trashy novel, isn't it? worse, chances are, möglich habe ich überhaupt keine chance!

eigentlich hat dieses keine verbindung mit meiner entry. haha. i just think, dass er super cute ist, wenn er sulks. this is sehr dumm. weiß auch nicht, warum ich immer dir alles erzähle. vielleicht fühle ich mich safer, in deutsch zu schreiben.
(Anonymous) on May 31st, 2005 06:45 am (UTC)
Karotten essen ist gut für die Gesundheit, nay?
Naja, ich wünsche dir alles gute und auch bitte ich dir, viel Geduld zu haben. Männer sind manchmal langsam, was zu tun, wenn sie eine Frau mögen. Vielleicht kannst du ihm einen Tipp geben, damit er etwas machen wird.

Warum denkst du, dass du keine Chance hast? Sei bitte nicht so negativ!
Wenn du so eine Chance hast, Glück zu haben, dann solltest du diese Chance nicht aufgeben! Hehe...

Und du mußt auch wissen, dass noch jemand dein Blog liest. Der ist von unserem Deutschen Unterricht. Du kennst ihn. (Damals gab es nur fünf Männer in unserem Unterricht) Weißt du, wem ich meine? Ich glaube, der ist ein große 'Busybody'! Haha...

a little less than the girl next doorin_transit on May 31st, 2005 10:19 am (UTC)
Re: aber leider mag ich karotten nicht. karottensaft ist ok though. :]
只怕 er 根本 interessiert sich nicht für mich. und das ist auch ziemlich möglich, ich denke. ich bin so negativ nur denn ich habe angst, zu positiv zu sein. ich will wirklich nicht enttäuscht sein. the prospect of it is simply too scary.

haha, ich habe ein bisschen idee, über wem du sagst. du bist sehr böse, tsktsk. übrigens habe ich die meisten der fünf männer schon vergessen. außer hanmao. haha! aber ich glaube, wer so viel interesse, zeit oder geduld hat, mein schlechtes deutsch zu lesen, probably deserves to know as much as i dare reveal here. :p

有机会的话, vielleicht werden wir uns mehr über diesem im msn unterhalten 吧. dann kann ich auch dir nach die sonics fragen, hehe.
(Anonymous) on May 31st, 2005 11:09 am (UTC)
Re: aber leider mag ich karotten nicht. karottensaft ist ok though. :]
Wah lau eh. English, Mandarin, German, Singlish all rolled into one. Powder!

Wissen die Freundinnen (oder die Freunde) von dir, wer ich bin? Hehheh...

Und ich bin nicht böse. I am simply at the moment not too cool about that person. Ha. Wir können uns gerne im Chat darüber 'diskutieren'.
a little less than the girl next doorin_transit on June 1st, 2005 06:30 am (UTC)
Re: aber leider mag ich karotten nicht. karottensaft ist ok though. :]
wenn mein deutsch nicht so gut ist, benutze ich viele andere sprache to cover up. das ist sehr günstiger als checking up das wörterbuch and formulating worthless informal sentences as these. haha. und nein, die freundin, die auch der guy mag, kennt dich auch nicht. i hardly see you online anymore leh, how to chat?
(Anonymous) on June 1st, 2005 06:51 am (UTC)
mmmph
Nay, ich meinte deine Freundinnen z.B femdog, senny, blah blah...

a little less than the girl next doorin_transit on June 1st, 2005 07:03 am (UTC)
Re: mmmph
cheh. ich habe sie noch nicht gefragt, neither have they asked me about you as of yet. aber ich denke, it shouldn't be too hard to guess bah... the crux is, do you want them to know, or not? :>

bist du online now? ok... that's a dumb question. leider muss ich jetzt zur parkway gehen... do you miss that place? haha. tty soon!
a little less than the girl next doorin_transit on June 1st, 2005 07:04 am (UTC)
Re: mmm?
you can see i tend to slip back into english when i'm in a hurry
(Anonymous) on June 1st, 2005 11:58 am (UTC)
Re: mmmph
Was?! Wenn ich dir sage, ihnen nichts zu sagen, wirst du das machen?! Für mich? I am so honoured. Haha...bald kann ich auch zur Parkway gehen.




a little less than the girl next doorin_transit on June 1st, 2005 04:13 pm (UTC)
Re: mmmph
i really will! glaubst du mich nicht? well, at least, what you asked of me the very last time, i said i wouldn't and i didn't and still haven't and don't intend to either. :)
(Anonymous) on June 1st, 2005 05:37 pm (UTC)
Re: mmmph
wait a second...why is my name mentioned so prominently? *yesh, yesh? i cant make sense of wat u both are talking bout using the free translation thingy online. cant believe im so bo-liao...

fur mich? gandem? gandhi hue am ich nay hehehehehehehe ....
Da u alle Deutsch reden gern, damit viel, das ich mit u alle in Schrot. ..hahahhahaa.....try spreche, den den freien Übersetzungsdienst und sieht benutzt, wenn irgendetwas herauskommt..

understand?
a little less than the girl next doorin_transit on June 1st, 2005 06:03 pm (UTC)
Re: mmmph
haha. you famous mah. by the way hor, please don't wu hui that the "curiosity killed the cat" part in my latest entry is about you leh. it isn't. in fact, i can even introduce you to a much better and far more accurate translator than the one you're currently using. haha. next time tell you.

and i don't understand TOTALLY whatever you just *tried* to say in german. :p in fact, it even looks vaguely un-german. like some other language i don't know. tsktsk to ineffective online translations.
(Anonymous) on June 2nd, 2005 09:13 am (UTC)
Re: mmmph
the first line is just my own creation lah....the rest ah...oops...forgot the content liao. but i asked for it to translate from english to german. since it cant translate properly from german to eng (assuming ur sentence structure and construction is correct) ... then it must worked q badly too vice versa. seeing u later for supper....

ta-ta
a little less than the girl next doorin_transit on June 3rd, 2005 03:26 am (UTC)
Re: mmmph
you've effectively scared him off from replying comments. HAHAHA :p
a little less than the girl next doorin_transit on May 31st, 2005 10:26 am (UTC)
i like your rolled up sleeves. in that big blue shirt tucked out more than usual.
(Anonymous) on May 31st, 2005 11:12 am (UTC)
Mit wem sprichst du?
a little less than the girl next doorin_transit on June 1st, 2005 06:33 am (UTC)
nicht mit wem, aber über(?) wen. :p
the doobfemdog on June 1st, 2005 05:13 pm (UTC)
speak english? or singlish. please?
(Anonymous) on June 2nd, 2005 11:13 am (UTC)
Yeah we, or I, rather, would have to kill you.

*Magdalene, bitte sag mal deiner Freundin, dass das einen Joke war.
a little less than the girl next doorin_transit on June 3rd, 2005 03:27 am (UTC)
haha you bad leh, scare her. tsktsk.
a little less than the girl next doorin_transit on June 3rd, 2005 03:24 am (UTC)
*hug hug* :p that is english!
the doobfemdog on June 3rd, 2005 03:41 am (UTC)
hahaa ok lo.