?

Log in

No account? Create an account
 
 
14 June 2007 @ 06:07 pm
กานท่องเที่ยว  
tomorrow morning i'm s'posed to be at some turi beach resort in batam for a couple of days.

วันเอาทิตย์จะกลับมา

แล้วที่หลังจะไปฮ่องกงหนึ่งอาทิตย์ วันที่สิบเก้า(วันอังคาร)จนถึงวันที่ยี่สิบหก ฉันจริงๆหวังผลว่า เราสอง/ทุกคนอยู่ที่นั่นตลอดไปได้ อยากจะทำงานที่นั่น

ในกรกฎา ก็จะไปเมืองไทยสองอาทิตย์ กับอาจารย์เจี๊บและเพื่อนๆที่เรียนภาษาไทยกับฉัน ตื่นเต้นมาก :)


it's hot like hell here. but everywhere else too, i guess.
 
 
Mood: sleepy
Music: The Fray - How To Save A Life
 
 
 
เล็กlesliemclee on June 14th, 2007 03:18 pm (UTC)
u going the road trip with jeab may
a little less than the girl next doorin_transit on June 14th, 2007 04:26 pm (UTC)
yeps. wanna come? :)
เล็กlesliemclee on June 14th, 2007 04:38 pm (UTC)
i yang may nee na ha... may mii ngern phcc
a little less than the girl next doorin_transit on June 14th, 2007 04:55 pm (UTC)
come na. jason kc pay duay. harold too, thaa khaw apply leave day. suan thii lua thukkhon kc pen phuuying. hehe. raw ca spend most nights nay wat, so it's really pretty low budget. you sheng chi jian yong for the next month or so, surely can!
a little less than the girl next door: no iconin_transit on June 14th, 2007 05:22 pm (UTC)
btw you gotta come so thukkhon can see the genius in person! a.chanika told the class that got a khon keeng gonna do his phd research on thai and how touched she is. a.jeab also bcck raw waa thaa anybody thinks his/her thai is fantastic, go take a look at leslie. and i very proudly announced to the whole world that hey i know him! haha!! :p
เล็กlesliemclee on June 15th, 2007 03:18 am (UTC)
omg so embarrassing. wait til u all realise that my thai sucks
a little less than the girl next door: question markin_transit on June 14th, 2007 05:10 pm (UTC)
reminder to self
ที่ฮ่องกงต้องซื้อ:
1. กระเป๋าใหม่
2. ชุดว่ายน้ำ
3. หวี nicenice
4. lipbalm
5. เสื้อผ้าสำหรับทำงาน
6. ...

leew phrungnii yaa luum aw waterbottle pay duay.

as i said, phuuchaays have it so much better. mua pay thamngaan, may tccng chay weelaa maak pay phua hay taeng tua suaysuay, may tccng say sua phaa thii uncomfortable kap rccngthaw thii hay khon painful maak. doesn't it just seem so arbitrary and unfair?
เล็กlesliemclee on June 15th, 2007 03:19 am (UTC)
Re: reminder to self
mens leather shoes can also be uncomfortable and eat into the back of the heels
(Anonymous) on June 15th, 2007 10:03 am (UTC)
youre like going on multiple grad trips! HAHAH win alr ! (:

khit thung maak maak! (:

btw, only you and col in hk?? HAHAHA (:
a little less than the girl next doorin_transit on June 18th, 2007 10:34 pm (UTC)
nah it's another friend and me. you remember, the one i was s'posed to meet at vivo after you that day? :)