Log in

No account? Create an account
01 August 2003 @ 03:01 pm
nothing. really.  
you are always
unclear about
your status

my forwardness
freaks you out

even then
i can never

you lie
all the time

i know

and your reasons
i will never

you start
those games
really participating

i am stuck
reading the clues

yet i am
the willing party

i can never
be content

i keep
demanding more
from you

i know

i'm sorry

this is

i'm selfish
you're greedy

you have
no qualms
have you?

you don't
do you?

i can't
pull myself

you know

i can't
end this

i can't

i can't

Mood: crushed
Music: zhang jia hui - ci shang wo
(Anonymous) on August 1st, 2003 07:04 pm (UTC)
hello mag!!!
hao2 jiu3 mei2 xia4 bi3 le4... zhong1 yu2 rang4 wo3 xue2 hui4 le4 gao1 ji2 han4 yu3 pin1 yin1, shuo2 yi3 gan3 zai4 ci3 liu2 yan2. haha. zhen1 shi4 men4 arh. bei4 kun4 zai4 zhe4 ge4 dian4 nao2 shi4 li3... deng3 zhe4 xia4 du3 zhu4. nus ye3 kuo4 wu3 liao2 de4, jiao4 wo3 men2 zhuo4 zhe4 zong3 shi4 qing2. zhen1 ma2 fan3. hee.
xiang3 ni3 ye3 kan4 de2 chu1 wo3 zai4 shuo1 fei4 huo4 le4 ba3... hahaha.
xian1 ken1 ni3 shuo1 shen bai4 bai4. ye3 yao4 kan3 xie4 ni3 jin1 ri4 lai2 bang1 wo3 ban1 jin4 shu4 she4. xie4 xie4!!!
wang4 le4 gao4 shu4 ni3... bei2 wei4 da1 er2 fan2!!! gao1 gao1 xing4 xing4 de4 guo4 zhi4 ji3 de4 shen1 huo2 ba4!

zhu4 fu2,
xu1 yuan2 =P
a little less than the girl next doorin_transit on August 2nd, 2003 07:47 am (UTC)
hallo xu yuan... 'tho i hardly know what "xu yuan" is supposed to be. could it be qu1 yuan2 instead? anyway i've spotted several errors along the way, but i shall forgive you. afterall i was so touched on matric day. ;p yah thanks for your zhu fus, i think i should really get over everything. hmmm. :l
the doobfemdog on August 2nd, 2003 06:58 am (UTC)
okayyy. the lyrics (you had them translated?) sounds eerily familar to me...
the doobfemdog on August 2nd, 2003 07:01 am (UTC)
Re: eerie
wait. are the english words the translated lyrics?
a little less than the girl next doorin_transit on August 2nd, 2003 07:44 am (UTC)
Re: eerie
erm. do they sound like the translated lyrics to you? yuan lai your chinese is even worse than mine. ;/
the doobfemdog on August 3rd, 2003 12:08 am (UTC)
Re: eerie
idiot lah. i can't read chinese in this comp what, that's why i didn't even go to the link mah! and that's why i can't compare mah!

a little less than the girl next doorin_transit on August 6th, 2003 08:46 pm (UTC)
Re: eerie
eh have you ever tried going to the links before? 'cos for all you know, you may be able to read it... 'cos my comp doesn't have any chinese software thingy installed either leh.
the doobfemdog on August 7th, 2003 03:16 am (UTC)
Re: eerie
i tried lah. but need to download some software. but if i download, then got something wrong. shall try again.
a little less than the girl next doorin_transit on August 2nd, 2003 07:43 am (UTC)
Re: eerie
hm the lyrics sound familiar? from where? i didn't really realise... but then, nowadays most songs sound alike. :
the doob: bunnyfemdog on August 3rd, 2003 12:09 am (UTC)
Re: eerie
no no...misunderstanding lah. i meant the words you wrote in your post. they sound terribly familar to something i've experienced before, if you get what i mean.
the doobfemdog on August 3rd, 2003 12:10 am (UTC)
btw. kindly fill me in on what your situation now. i know nuts about it. but err, if you don't want, it's ok...